Let’s analyE.
What has RFM actually done?
Buzz said all he did was approach CC on behalf of the Polynesians who were struggling
Isn’t that what a leader does?
Possibly the devil is in the detail.
RFM has been in bad form.
It's reported he personally has not been training hard enough.
Perhaps setting a bad example for the other players.
If he went up to coaching staff to discuss this and delivered it the wrong way and didn't listen to the coaching staff and is seen as responsible for setting bad example and culture to the other players, then yeah, drop the prick out of the squad.