No. Gender always meant sex it was changed by the gender theory written by a feminist lol.I feel I should point this out. Hermaphrodite isn't a gender.
It still stuns me that people don't understand gender. It's simple. Gender is something people made up. It could mean literally anything based on what society decides. If society decides being a Dragon is a gender then being a dragon is a gender.
But sex on the other hand. There's only 3. Male, female and the ultra rare Hermaphrodites. I think they have a new name for hermaphrodites but I'm too lazy to remember things right now.
Also like we’ve spoken about before there is no such thing as a human that is a hermaphrodite. No human has ever and can ever have both fully functioning sex organs. Yes they can have both but one of the vagina or penis will not be functioning and their chromosomes will still determine whether they’re a male or female.